您现在的位置:首页 >红岸基地 >正文

俄语童话故事:Два мороза_俄语国家水平考试

时间2018-06-01 来源:许子冠乎网

  核心提示:阳春三月,夭夭碧枝,皎皎风荷,暖风熏醉,染了春扉。安静的午后,静静的梳理着自己的思绪,轻轻的敲打着心语,不想惊扰沉睡的记忆,不想扯住渐行渐远的思绪。初春的日头,终究是有了暖意的了,鹅黄的嫩绿轻轻浅浅的...
 

Гуляли по полю два мороза, два родных брата ― мороз Синий-нос и мороз Красный-нос.

  Гуляют-погуливают морозы, друг дружку похваливают. А ночь светлая, светлая. Просторно морозам на воле.

  А тихо, так тихо, будто живой души не осталось на свете. Перебежали морозы с поля на лес. Бегают, пощёлкивают, с дерева на дерево перепрыгивают, зайчиков пугают. Из лесу в деревню заскочили и давай по кр中医治疗癫痫病医院ышам стрелять!

  ― Эге, ― говорит мороз Синий-нос,― все попрятались, боятся на двор вылезть.

  ― Пусть только вылезет кто-нибудь ― зададим ему страху,― отвечает мороз Красный-нос.

  Стало светать. Повалил из труб дым густой. Заскрипели колодцы. Повыходили мужчины из хат. Кто молотить пошёл, кто в лес по дрова собирается.

  ― Погоди-ка, брат,― сказал мороз Красный-нос.― Дава新余癫痫病治好要多少钱й побежим с тобой на дорогу в поле.

  И побежали они опять в поле. Стоят рядышком, путников поджидают.

  Заскрипели сани на дороге. Зазвонил где-то звоночек под дугою.

  В санях селянин сидит, коника погоняет. А за санями ухарский возок плывёт, звоночек звенит.

  ― Ну, погодите-ка,― говорит мороз Синий-нос.― Ты беги за мужиком, а я за паном.

  И побежали они путни朔州羊羔疯是怎么治疗的ков морозить.

  Долго бежал мороз Синий-нос, пока пана догнал. Наконец догнал, под шубу залез. Тепло выгоняет оттуда. Поёживается пан, ноги зябнут, холод по телу пошёл, панский нос посинел. А мороз Синий-нос только посмеивается. Чуть до смерти пана не заморозил.

  А мороз Красный-нос догнал селянина и давай его морозить.

  ― Эге, мороз не шутит,― говорит селянин. Слез он с саней, ног权威的头痛性癫痫病专科医院ами топает, по плечам руками хлопает. Пробежал так с полверсты, ему и жарко стало. Сел себе в сани, едет ― и горя мало.

  ― Ну, погоди же, брат: пройму я тебя, когда дрова рубить будешь.

  Заехал человек в лес. А мороз Красный-нос обогнал его, в лесу ждёт. Выпряг коника селянин, топор взял да как начал рубить ― жарко стало ему. Сбросил кожух. А мороз обрадовался: залез в кожух и д

作者:不详 来源:网络
  • 爱美文网(www.aimeiwenw.com) © 2016 版权所有 All Rights Reserved.
  • 豫ICP备15019302号
  • Powered by laoy ! V4.0.6